نوشته دکتر نانسی کلارک ترجمه ی: عباسعلی فاریابی این یک سوال کلیدی است که ورزشکاران معمولا از من به عنوان یک متخصص تغذیه ورزشی می پرسند، و همچنین آنچه که در طول...

ماده قانونی t.124 از مقررات فدراسیون جهانی شمشیربازی FIE – دسامبر 2018 لازم الاجرا از اول ژانویه 2019 ترجمه ی: عباسعلی فاریابی (1/10/1397)

فدراسیون جهانی شمشیربازی (FIE) – 29 نوامبر 2018 ترجمه: عباسعلی فاریابی

زندگی برای همه ما پر مشغله است و گاهی اوقات احساس می کنیم که بیش از حد گرفتار هستیم. این به ویژه برای بچه های امروزی نیز صدق می کند، که گاهی اوقات با...

تمرین در باشگاه با کلاس های گوناگون و گرفتن درس انفرادی بهترین راه برای پیشرفت در شمشیربازی است، حال با توجه به اینکه تمرین در خانه مورد سوال بسیاری از نوآموزان است، به چند...

شما احتمالا متوجه شده اید که قوانین شمشیربازی کمی پیچیده هستند. ضمن اینکه به منظور افزایش جذابیت و جذب مخاطبان بیشتر، آنها بطور مرتب از طرف FIE در حال تغییر و اصلاح هستند. با...

آمادگی های مورد نیاز والدین برای روز مسابقه ی فرزندشان مسابقات شمشیربازی می تواند هم برای شمشیرباز و هم برای خانواده سرگرم کننده باشد. برای کسب لذت بیشتر، درست مانند سایر جنبه های زندگی،...

چه کاری می تواند ساده تر از صاف کردن تیغه ی شمشیر باشد؟ همان گونه که همه ی ما اطلاع داریم، اسلحه باید صاف باشد و لی اغلب در حین مسابقه تیغه ی آن...

من عاشق ورزش هستم و تمام زندگی من با ورزش، به ویژه شمشیربازی، عجین بوده و هست. این ورزشی است که من از دوران جوانی به آن علاقه داشتم و در مسابقات زیادی شرکت...

این سوالی است که والدین همیشه از من می پرسند، اما هیچ جواب کلی که بتواند همه را قانع کند وجود ندارد. پاسخ کوتاه بله است، زیرا درس انفرادی می تواند تفاوت قابل ملاحظه...

طی مسابقات قهرمانی کشور یکی از سال های گذشته، بچه های زیادی را داشتیم که برای اولین بار در زندگی خود در یک مسابقه ی بزرگ شرکت کرده بودند. مسابقه، به ویژه اولین مسابقه،...

کلید موفقیت شما به عنوان یک شمشیربازی در انگیزه و کیفیت  آموزش شماست. بله، به همین سادگی است. هرچه آموزش های شما بهتر و سطح انگیزه تان بالاتر باشد، نتایج شما بهتر خواهد بود....

هنر شمشیربازی برجسته و مربی خوب بودن هرگز نمی توانند از همدیگر جدا باشند. شمشیربازان بزرگ همیشه مربیان فوق العاده ای داشته اند که در مسیر ترقی و تعالی آنها را هدایت و حمایت...

اغلب وقتی که من در مسابقات نونهالان و کودکان حضور پیدا می کنم، به خصوص برای گروه های سنی زیر 10 و 12 سال، شاهد شمشیربازهای زیادی می شوم که ظاهرا 10 یا 12...

والدین خوب نگران فرزندان خود هستند. و ما نمی توانیم از آن اجتناب کنیم، زیرا ما آنها را دوست داریم و برای آنها بهترین ها را می خواهیم. خبر خوب این است که وقتی...

اخیرا برخی از پدر و مادرهای شمشیربازهای جدید از من پرسیده اند که چرا درس های انفرادی شمشیربازی، برعکس آنچه در فعالیت های دیگر مانند تنیس و پیانو معمول است، به جای یک ساعت...

اخیرا یک مکالمه ی چالش برانگیزی با مادر یکی از شمشیربازهای اپه داشتم. این اپه ایست با تجربه در یکی از مسابقات توانسه بود بر رقبای درجه یک و درجه دوی خود غلبه کند،...

لطفا اجازه ی این کار را ندهید! ابتدا، تبریک ما را برای آغاز سفر شگفت انگیز خود در دنیای شمشیربازی را بپذیرید! واقعا جای فوق العاده ای را انتخاب کرده اید، دنیای بی نظیری...

یکی از چیزی هایی که ما زیاد می شنویم، این است که: “چرا من باید برای شمشیربازی فرزندم این قدر هزینه کنم؟ بیایید واقع بین باشیم، شمشیربازی می تواند یک ورزش گران قیمت باشد....

شما احتمالا می دانید که قوانین شمشیربازی کمی پیچیده هستند. مظاف بر اینکه به منظور جذابیت ورزش برای مخاطبان، آنها بطور مداوم توسط فدراسیون جهانی شمشیربازی FIE در حال آزمایش و تغییر گسترده ای...

تعریف حریف چیست؟ هنگامی که یک شمشیرباز برای کسب امتیاز با شمشیرباز دیگری به مبارزه می پردازد، سطح عاطفی که باید در آن قرار بگیرد چیست؟ تا چه اندازه ای می توان حریف خود...

بسیاری از شمشیربازها به سبب عدم موفقیت در ورزش های دیگر، و عده ای به دلیل علاقه ی واقعی، برخی ممکن است با دیدن یک مسابقه ی آنلاین یا یک بازی هیجان انگیز المپیک،...

به تازگی یک تحقیق تکان دهنده انجام شده است که نشان می دهد که یک در ده هزار نفر از نسل جدید ترجیح می دهند یکی از انگشت های خود را از دست بدهند...

درسی در زمینه ی بازی جوانمردانه یکی از اعتراض های آشنا که در رقابت های شمشیربازی همیشه از والدین شنیده می شود، این است که: “داور کاملا اشتباه کرد. او چندین ضربه را اشتباه...

تربیت هلیکوپتری یکی از سبک های متداول تربیت فرزندان در سال های اخیر گردیده است. جهت اطلاع آن عده افرادی که ممکن است ندانند، والدین هلیکوپتری کسانی هستند که به شدت در زندگی فرزندان...

برخی شمشیربازها و همچنین والدین شان معتقدند که می توانند بدون کمک مربی، در مسابقات شرکت کنند، حتی در رویدادهای اصلی و مهم. گروه دیگری هم وجود دارد که به اشتباه تصور می کنند...

وقتی که روزها بلند می شوند و شاخص گرما بالا می رود به این معنی است که ما در قلب تابستان قرار گرفته ایم! در حالی که بسیاری از خانواده ها این زمان را...

(سخنی با والدین) ترجمه ی: عباسعلی فاریابی ما چه ویژگی شمشیربازی را بیشتر دوست داریم؟ هنگامی که یک کودک به شمشیربازی ملحق می شود، او معمولا با برخورد خشک و سرد یک شخص بزرگسال...

با نزدیک شدن به مسابقات مختلف قهرمانی کشور، خوب است یادآوری کنیم که هر حریفی شایسته ی احترام است. در برخورد با انبوهی از رقبا، شما احتمالا در برابر یک حریف کم تجربه با...

(سخنی با والدین)  ترجمه ی: عباسعلی فاریابی (30/4/1397) هنگامی که به والدین شمشیربازان می رسیم، همه می خواهند فرزند خود را در مسابقات برنده ببینند. این کار خیلی راحت به نظر می رسد، اما...

ترجمه ی: عباسعلی فاریابی (28/4/1397) دستورالعمل موفقیت در زندگی چیست؟ والدین به سختی کار می کنند تا فرزندان خود را برای زندگی در فراسوی محیط مدرسه آماده کنند، کار سختی که فرزندان را برای...

بر خلاف بسیاری از ورزش های دیگر، شمشیربازی یک ورزش عامه فهم نیست. به احتمال زیاد، شمشیرباز تازه وارد – چه یک شمشیرباز بزرگسال باشد، چه کودک، و چه والدین شمشیرباز باشند، ممکن است...

یکی از ویژگی های خاص شمشیربازی ، منحصر به فرد بودن آن است، و با توجه به تجربه بنده، مهم ترین آن سیستم حمایتی آن است. در عین حال، در این ورزش استثنایی با...

چهار موردی که می تواند آینده ی شمشیربازی فرزندتان را نابود کند (سخنی با والدین) ترجمه ی: عباسعلی فاریابی (15/4/1397) همه ی پدر و مادرها می خواهند فرزندان موفقی داشته باشند. این خواسته تنها...

(سخنی با والدین) ترجمه ی: عباسعلی فاریابی (14/4/1397) روزی در حین بازگشت از یک مسابقه ی شمشیربازی، با پسرم در حال رانندگی بسوی خانه بودیم. او بسیار ناامید و در حال گریه بود و...

چیزی که در شمشیربازی مانند سایر ورزش های دیگر وجود دارد، برد و باخت است. برنده با شکست دادن حریف با خوشحالی از میدان بیرون می آید، اما بازنده چه؟ البته باخت زیاد هم...

ترجمه ی: عباسعلی فاریابی (3/4/1397) چگونه می توان یک برنامه ی هدف مند و قابل اجرا را چید؟ برای نائل شدن به رویاهای بزرگ، به یک برنامه ی هدف گذاری جدی و صبر و...

بازی های نونهالان و نوجوانان معمولا توسط داوران جوان تازه نفس قضاوت می شوند، که یکی از جنبه های بسیار خوب ورزش زیبای ماست. به عنوان یک پدر شمشیرباز و یک برگزار کننده ی...

بهترین موقع برای شروع فراگیری شمشیربازی چه زمانی است؟ خوب، درست است، هر زمانی که بخواهید! اما مطمئنا کلاس های تابستانی بهترین فرصت است! چرا؟ حالا به چند دلیل زیر توجه کنید!

ترجمه ی: عباسعلی فاریابی (30/3/1397) مسابقات به خودی خود تنش زا است، به خصوص رقابت های بزرگی مانند قهرمانی کشور. بچه ها به راحتی اجازه می دهند که کنترل اعصاب خود را از دست...

ترجمه: عباسعلی فاریابی (24/3/1397) شاید شما کاملا با ورزش مدرن شمشیربازی عجین شده باشید، اما آیا با حقایق تاریخی آن نیز آشنایی دارید؟ ورزشکاران در واقع دیگر باهم دوئل نمی کنند، این طور نیست؟...

چرا باید در مسابقات شمشیربازی فریاد کشید نوشته ی: ایگور چیراشنیا ترجمه: عباسعلی فاریابی اخیرا در یکی از رویدادهای شمشیربازی ولی یک بازیکن جدید نزدم آمد. فرزند او جدیدا این ورزش را آغاز و...