نویسنده: Abbasali Faryabi

نام: مهدی       نام فامیل: صرام تاریخ تولد: 4/3/1367 یزد پیشکسوت استان: یزد تحصیلات: ارشد فناوری اطلاعات شغل: فناوری اطلاعات تاریخ و محل شروع شمشیربازی: سال 1381 استان یزد رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا...

نام:  حامد     نام فامیل: خالقی تاریخ تولد: 9/12/1364 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: لیسانس مدیریت شغل: آزاد تاریخ و محل شروع شمشیربازی: ۱۳۷۲ باشگاه شهید شیرودی تهران رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا مربیان به...

نام: سید احمد      نام فامیل: قاضی عسگر تاریخ تولد: 8/6/1368 پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: کارشناس ارشد روان شناسی ورزشی، دانشگاه تهران شغل: روانشناس ورزشی تیم‌های ملی و همکار مرکز روانشناسی ورزش آکادمی ملی المپیک...

درس 28: حرکت های دفاعی لمسی (Sentiment du fer)

درس 12: حرکات دعوت کننده/با قصد ثانویه دفاعی همراه با تلاش برای درگیر کردن تیغه (سویپ)

تمرین های درس انفرادی آنچه در زیر می آید تمرینات و دروس متعددی در اسلحة اپه می باشد. داشتن طرح درس مکتوب می تواند به مربی در آماده سازی درس کمک کند و استرس را...

فراتر از یادگیری بسیاری از مهارت ها و ضربات بکار برده شده در شمشیربازی، به یادگیری نحوة انطباق این حرکت ها با متن مسابقه نیاز داریم. شمشیرباز باید در بکار گیری مهارت های خود...

توجه و حواس جمعی اساساً به عمل تثبیت ذهن بر روی برخی فعالیت ها یا یک رویداد اطلاق می شود. و وقتی می گوییم تمرکز ذهنی داشته باشید، بدان معناست که شما باید با...

یکم آگوست 2012، یک از روزهای افتخارآمیز تاریخ ورزش ونزوئلا است. در آن زمان، مردم ونزوئلا تنها به یک مدال طلای المپیک نائل شده بودند، که در سال 1968 به دست آمده بود. اما...

در شمشیربازی شمشیرباز در اولویت قرار دارد، و شمشیربازهای جوان لزوماً هم توسط والدین و هم از طرف مربیان حمایت می شوند. هر دوی این ذی نفعان نقش مهمی در تسهیل رشد و توسعة...

ذهن قدرتمندترین موهبتی است که ما داریم. وقتی ما بتوانیم ذهنیت خود را، هم در شمشیربازی و هم در زندگی، تطبیق دهیم، این فرصت را خواهیم داشت تا جهان آشکار خود را تغییر دهیم....

در برهه ای از زمان، شما متوجه می شوید که اجرای کامل تمرین های فیزیکی در شمشیربازی برای رسیدن به اهداف رقابتی شما کافی نیست. و دلیل آن این است که شما برای ارائة...

در شمشیربازی بازی های آموزشی تفاوت اساسی با بازی های مسابقه ای دارند، و ما می دانیم که هر دوی آنها برای بهبود عملکرد ما مهم هستند. همة بازی های تمرینی یکسان نیستند. بعضی...

الگوی دوم: شاگرد فاصله را برای اتک به هدف جلوی شما می بندد. شما برای باز کردن فاصله عقب می روید، و شاگرد دوباره به هدف جلوی شما اتک می کند.

شاگردهای اپه دستورالعمل های شمشیربازی خود را با اجرای حرکات اساسی تیغه و کارپا در قالب های تکنیکی ساده شروع می کنند (“… یک ضربه و یک حمله …”). شاگرد با یادگیری مهارت های...

ولادیمیر نازلیموف فردی شناخته شده در سابر دنیاست و نیاز به معرفی ندارد. او پس از دورة قهرمانی پر آوازة خود بعنوان یکی از مربیان مشهور و مطرح سابر جهان نیز شناخته شده است:...

در قلمرو حرکات کاذب (دفاع کاذب، سویپ کاذب) ضد حملة کاذب قرار دارد. ضد حملة کاذب دقیقاً مانند سایر حرکات کاذب به کار گرفته می شود: شاگرد سعی دارد مربی/حریف را ترغیب کند تا یک...

وقتی اتک مستقیم و غیرمستقیم شاگرد همراه با موفقیت شد، یک حریف پتانسیل دار احتمالاً تلاش خواهد کرد تا اتک های سادة شاگرد را شکست دهد. مربی اکنون باید حریفی را شبیه سازی کند...

از بین تمام سلاح ها، سابر در عرض بیست سال گذشته بیشترین تغییر را داشته است. ظهور سابر الکتریک (که در دهة 1980 ارائه شد) همراه با تغییرات زمان بندی اخیر، نگاه و احساس...

نام: حامد       نام فامیل: صداقتی تاریخ تولد: 26/4/1364 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: مدیریت گردشگری و اکوتوریسم شغل: مربی تیم ملی شمشیربازی اپه بانوان تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1370 تهران – سالن شهید شیرودی

خواب تنها یه معنی گذراندن وقت در رختخواب نیست. خواب بدن و ذهن را بازیابی می کند. بدون خواب کافی، ورزشکاران نمی توانند بهترین عملکرد خود را داشته باشند. خواب به اندازة خوب غذا...

هنگام آموزش اتک به یک شاگرد اپه ایست، باید بر دو مورد تأکید کنید: انتخاب هدف و تمپو (زمان/مسافت) تا آن هدف. همان طور که قبلاً اشاره شد، هدف های دست و پا نزدیک...

در شمشیربازی کلاسیک ایتالیا، تمپو را بعنوان حرکات تیغه تعریف می کردند. یک دفاع و یک جواب جداگانه دو تمپو شمرده می شدند – dui tempo – اولی یک حرکت، سپس حرکت بعدی. اگر...

نام: بیژن نام فامیل: سرهنگ پور تاریخ تولد: 30 اردیبهشت 1333 پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: مهندسی خوردگی شغل: آزاد تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1344 در خوزستان – خرمشهر رشتة شمشیربازی: فلوره – اپه...

بسیاری از شمشیربازها از برخی از مناطق هدف خود بهتر از مناطق دیگر محافظت می کنند. شمشیربازی که دفاع درونی بالایی قوی دارد ممکن است دارای دفاع مسیر پایینی نامناسبی باشد. فریب و ردکن...

اگر فریب یک دروغ باشد، ما می توانیم از برخی از حکمت های قدیمی در زمینة دروغ گفتن استفاده کنیم: قانون اول دروغ: حقیقت همیشه بهتر از دروغ است. قانون دوم دروغ: وقتی یک...

“اگر شما بتوانید با یک اتک مستقیم ضربه بزنید، چه کسی دیگر به دفاع اهمیت می دهد؟ اگر شما نمی توانید با یک اتک مستقیم ضربه بزنید، چرا حریف باید دفاع کند … یا...

ما معمولاً موفقیت های شمشیربازی را تنها به دستاوردهای مرتبط به شمشیربازها می دانیم، غافل از اینکه داوران نیز موفقیت های دارند و همیشه به دنبال دست یابی به دستآوردهای خاص خودشان هستند. ماهرترین...

نام: علیرضا      نام فامیل: کهریزی تاریخ تولد: 1352 پیشکسوت استان: کرمانشاه تحصیلات: دیپلم راه و ساختمان شغل: دکوراسیون داخلی ساختمان و مربیگری فلوره تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1369 کرمانشاه رشتة شمشیربازی: فلوره نام...

این تمرین، اتک های مستقیم، غیرمستقیم و مرکب را در یک چارچوب خاصی از فاصله برای شاگرد قرار می دهد. تمرکز اکثر درس ها تنها روی تکنیک تیغه است، و مربیان اغلب اوقات تنبل...

اغلب شمشیربازها در طول دوران حرفه ای خود به تدریج و تا حدودی رشد می کنند، اما مارا ناواریا اپه ایست قدرتمند ایتالیا این رشد را به اوج خود رسانده است. او کسی است...

تمرین درک تمپو، درس دوم: این تمرین دقیقاً مانند تمرین اول آغاز می شود. شاگرد با حرکت آمادگی جلو می آید، در صورت عدم عقب نشینی شما به شما اتک می کند، اما در...

یکی از مهم ترین کارهایی که می توانید هنگام دادن درس به شاگرد، انجام دهید این است که مطمئن شوید شاگرد زمان و مسافت مناسب برای انجام حرکت را درک کرده است. درک رابطة...

یک سوال رایج بین والدین شمشیربازها این است که آیا قد و اندازة فرزند آنها برای شمشیربازی مهم است؟ پاسخ این سوال خیلی واضح و روشن است: خیر.

سال های سال بود که استادان شمشیربازی به شاگردان خود توصیه می کردند که “دست خود را قبل از پا” راست کنند، اما این روش الان دیگر مد نیست. چرا؟

هنگامی که تنها یک سال از شمشیربازیم می گذشت، من به یک مسابقه دهندة ثابت تبدیل شده بودم. من به هر تورنمنتی که پیش می آمد می رفتم، و در دور مقدماتی مسابقات سطح...

آیا شما واقعاً اراده کرده اید که در تورنمنت بعدی عملکرد خوبی داشته باشید؟ من هم چنین تصمیمی را مفید می بینم، اما می تواند مشکل ساز باشد. من به کرات دیده ام که...

ظهور زمان بندی های جدید دستگاه امتیازدهی در سال 2005 دو چیز را تغییر داد: آنها زمان سکون ضربة فلورة روی بدن (مدت زمانی که پوینت باید قبل از روشن شدن چراغ فشرده باقی...

همان طور که یک شمشیرباز از سطح مبتدی به سطوح بالاتر پیشرفت می کند، دچار شدن او به اشتباه و خطاهای قابل پیش بینی اجتناب ناپذیر است. و این فرآیند بخشی از منحنی یادگیری...

با فرا رسیدن ماه مهر، اغلب شمشیربازان بزرگسال، علی رغم شیوع همه گیری کووید19 در 9 ماه گذشته در سراسر کشور، منتظر شروع مسابقات قهرمانی کشور سالانة و لیگ برتر هستند.

دشواری آموزش حرکت های آمادگی در این است که آنها شامل کارپای مرکب و ترکیبی پیچیده ای از تکنیک و تاکتیک ها هستند. منظور من از تکنیک، اجرای صحیح مجموعه ای از حرکات فیزیکی...

محکم ضربه زدن به تیغة حریف بصورت تهاجمی هنگام آماده سازی اتک خود می تواند توانایی حریف برای ایجاد اتک را برهم زند و در آن اختلال ایجاد کند، و او را مجبور می...

“روی پرپراسیون بازیکن سمت چپ، اتک از سمت راست. امتیاز برای بازیکن سمت راست.” وقتی داور می گوید “پرپراسیون”، این به چه معناست؟ پرپراسیون چیست؟ آیا همیشه قبل از اتک، آماده سازی انجام می...

نام: علیرضا      نام فامیل: طاهرخانی تاریخ تولد: 8/1/1360 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: کارشناسی شغل: مربیگری تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1371 تهران رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا مربیان به ترتیب دورة زمانی: زنده...

مربیان شمشیربازی نه تنها مهارت های شمشیربازی را به فرزندان ما یاد می دهند، بلکه به عنوان شخصیت های مقتدر، الگویی برای فرزندان ما هستند. ما به عنوان والدین باید خواهان چنین استانداردهای رفتاری...

هنگامی که دربارة کاری که شاگرد شما باید انجام دهد تصمیم و آن را تعیین کردید، باید توصیه را به شمشیرباز منتقل کنید. پس از برقراری ارتباط، شمشیرباز باید طبق آن عمل کند. اگر...

در یک محیط بی عیب و نقص و تمام عیار، مربی شاگرد خود را بیرون از محل مسابقه ساخته و پرداخته می کند، و در آن سوی ورودی سالن مسابقه کمی او را راهنمایی...

بنابراین درس انفرادی بخشی ضروری از کار مربی است و به تعادل در پیشرفت گروه کمک می کند. یک زمان معین از هر جلسه تمرین باید برای کار با تک تک نفرات گروه اختصاص...

همیشه تعادل دقیقی بین مدرسه و ورزش برقرار بوده است، اما در حال حاضر جنبه های این چالش کاملاً تغییر کرده است. از آنجایی مبارزه برای رد شدن از این بحران حیاتی می باشد،...

در شمشیربازی، بازیکنی که بتواند ابتکار عمل را بدست گیرد و بازی را کنترل کند موفق است. در فلوره و سابر، ابتکار عمل اغلب در بدست گرفتن و حفظ حق تقدم در بازی اندازه...

“شاگردی که به هر نشانه پاسخ می دهد و هر بار ضربه خود رامی زند، از شاگردی که مجبور به تشخیص می شود و حرکت های خود را با دقت انتخاب می کند، کمتر...

نام: پویان      نام فامیل: عشاقی تاریخ تولد: 11/3/1365 پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: لیسانس تربیت بدنی شغل: مربی شمشیربازی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: ۱۳۸۲ – ورزشگاه تختی اصفهان رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا...

“هدف از شمشیربازی این است که به حریف ضربه بزنید، بدون اینکه هیچ ضربه ای دریافت کنید.”

مربیان همیشه کاربا پا را آموزش می دهند. مربیان بطور مداوم در مورد کار با پا صحبت می کنند. مربیان هنگام حضور در مسابقات، نمونه هایی از کارپای خوب را به شاگردان خود نشان...

نام: گیتی      نام فامیل: محبان تاریخ تولد: 1/1/1329 پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: فوق لیسانس از دانشگاه هاوارد شغل: تدریس شمشیربازی در Montgomery county department of Education و تعلیم نقاشی در Montgomery county School تاریخ...

الگوسازی یکی از عوامل تغییر در زندگی است. آن مانند رابطه های شخصی دیگری که می تواند باعث رشد و توسعه شود نیست. الگوسازی که بر اساس روابط فیمابین گروه همسالان پایه ریزی می...

نام: هوشنگ      نام فامیل: بحیرایی تاریخ تولد: 3/3/1335 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: فوق لیسانس معماری شغل: آرشیتکت تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1253 بعد از بازی های آسیایی تهران رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی...

نام: مهدی      نام فامیل: علایی تاریخ تولد: 8/4/1359 مشهد پیشکسوت استان: خراسان رضوی تحصیلات: لیسانس زمین شناسی شغل: مربی شمشیربازی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1372 مشهد رشتة شمشیربازی: اپه نام مربی یا مربیان...

نام: محمد        نام فامیل: رضایی تاریخ تولد: 27/12/1359 قهرمان استان: اصفهان تحصیلات: کارشناسی تربیت بدنی شغل: دبیر تربیت بدنی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1375 اصفهان رشتة شمشیربازی: اپه نام مربی یا مربیان به...

نام: هستی       نام فامیل: ذبیحی تاریخ تولد: 27/10/1378 قهرمان استان: گیلان تحصیلات: دانشجوی آمار و احتمالات شغل: دانشجو تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1388 رشت رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا مربیان به ترتیب...

نام: علی     نام فامیل: پاکدامن تاریخ تولد: 1/6/1369 قهرمان استان:  تهران تحصیلات: دانشجو شغل: ورزشکار تیم ملی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1385 تهران – سالن شهید کلاهدوز رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا...

نام: فرهاد      نام فامیل: رضایی تاریخ تولد: 13/3/1354 پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: کارشناسی ارشد تربیت بدنی شغل: دبیر تربیت بدنی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: ۱۳۶۸ اصفهان رشتة شمشیربازی: اپه نام مربی یا مربیان...

نام: هادی          نام فامیل: رضوی نیا تاریخ تولد: 8/4/1379 قهرمان استان: آذربایجان غربی تحصیلات: دانشجوی کارشناسی تربیت بدنی شغل: دانشجو تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1390 ارومیه رشتة شمشیربازی: فلوره نام مربی یا مربیان...

نام: سروناز      نام فامیل: مرتضوی تاریخ تولد: 31/5/1374 قهرمان استان: تهران تحصیلات: کارشناسی زیست سلولی و ملکولی شغل: مربی شمشیربازی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1383 تهران – سالن شهید کلاهدوز رشتة شمشیربازی: فلوره

نام: مسعود      نام فامیل: غلامی تاریخ تولد: 30/6/1363 لاهیجان پیشکسوت استان: گیلان تحصیلات: لیسانس تربیت بدنی شغل: آزاد – مربی شمشیربازی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: ۱۳۸۶ لاهیجان رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا...

نام: محمد       نام فامیل: رضایی طادی تاریخ تولد: 16/2/1380 قهرمان استان: اصفهان تحصیلات: دیپلم شغل: ورزشکار تاریخ و محل شروع شمشیربازی: ۱۳۹۲ اصفهان رشتة شمشیربازی: اپه نام مربی یا مربیان به ترتیب دورة زمانی:...

نام: بابک      نام فامیل: برومند تاریخ تولد: 7/5/1353 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: فوق دیپلم حسابداری شغل: آزاد تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1370 تهران رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا مربیان به ترتیب دورة...

نام: الهه       نام فامیل: قهرمانی تاریخ تولد: 31/3/1374 قهرمان استان: آذربایجان غربی تحصیلات: کارشناسی تربیت بدنی شغل: ورزشکار تیم ملی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1387 ارومیه – آذربایجان غربی رشتة شمشیربازی: فلوره نام...

نام: یوسف      نام فامیل: صادق زاده تاریخ تولد: 25/9/1362 پیشکسوت استان: آذربایجان شرقی تحصیلات: لیسانس تربیت بدنی شغل: دبیر تربیت بدنی و علوم ورزشی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1373 تبریز  – باشگاه شمشیربازی...

نام: خاطره      نام فامیل: محمدی اشمان کماچال تاریخ تولد: 20/10/1365 پیشکسوت استان: گیلان تحصیلات: کارشناسی ارشد فیزیولوژی ورزشی شغل: مربی شمشیربازی تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1383 رشت رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا...

نام:  سروش       نام فامیل: شهیدیان تاریخ تولد: 25/7/1379 قهرمان استان:  گیلان – لاهیجان تحصیلات: دانش آموز شغل: دانش آموز تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1390 لاهیجان رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا مربیان به...

نام: قدرت الله      نام فامیل: رضایی طادی تاریخ تولد: 25/10/1352 پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: لیسانس اقتصاد و معارف شغل: آزاد تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1368 اصفهان رشتة شمشیربازی: اپه نام مربی یا مربیان...

اول سپتامبر که به جهت قدردانی و تکریم قشر زحمت‌کش و فرهیخته داوران به نام روز جهانی داور نام‌گذاری شده را غنیمت می شماریم و از این دلاوران بی ادعا و سخت کوش و...

نام: حمیدرضا      نام فامیل: طاهرخانی تاریخ تولد: 27/7/1365 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: فوق ليسانس هوافضا شغل: مهندس هوافضا و مربي شمشيربازي تاریخ و محل شروع شمشیربازی: ١٣٧٥ تهران، ورزشگاه امجديه رشتة شمشیربازی: سابر نام...

نام: امین      نام فامیل: قربانی تاریخ تولد: 17/6/1365 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: کارشناسی تربیت بدنی دانشگاه تهران شغل: معلم تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1381 تهران رشتة شمشیربازی: سابر نام مربی یا مربیان به...

نام: رضا      نام فامیل: خالقی تاریخ تولد: 30/6/1361 پیشکسوت استان: تهران تحصیلات: مهندسی فروش شغل:  3 سال مدیر فروش شرکت   AEG ۶ سال مدیر فروش شرکت KENWOOD ۶ سال مدیر فروش شرکت  JENOVA در...

نام: سید محمد حسین      نام فامیل: عابدی تاریخ تولد: 7/5/1357 پیشکسوت استان: مازندران تحصیلات: کارشناسی تربیت و بدنی و علوم ورزشی – کارشناسی برق –  فوق دیپلم کامپیوتر شغل: کارمند شرکت گاز استان مازندران

صرف نظر از اسلحه خود، با هر شمشیرباز جهانی که صحبت کنید نام “سرگی گلوبیتسکی” در دنیای شمشیربازی برای او درست همانند نام “مایکل جردن” در بسکتبال یا نام “محمد علی” در بوکس می...

داور یک فرد مسئول در بسیاری از ورزش ها است که وظیفة قضاوت بیطرفانة بازی را دارد و در مورد إعمال قوانین ورزشی تصمیم های آنی و فوری می گیرد، از جمله إعمال تنبیهات...

مطمئناً داوری یکی از دشوارترین مشاغلی است که افراد به عهده می گیرند، مسئولیت بزرگی شبیه به مسئولیت والدین می باشد. داوران احتمالاً حاکم مطلق دنیای آزاد شمشیربازی هستند، با این حال، آنها به...

من به عنوان یک عاشق ورزش، در رشته های زیادی از جمله، فوتبال، بسکتبال، کشتی و بوکس فعالیت داشته ام. و خوشبختانه فعالیتم هنوز هم خیلی خوب است، زیرا که من هنوز هم می...

نام: سیاوش      نام فامیل: طلوعی تاریخ تولد: 1326 اصفهان پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: فوق دیپلم حسابداری شغل: کارمند بانک سپه تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1343 اصفهان رشتة شمشیربازی: فلوره – اپه نام مربی...

نام: علی      نام فامیل: یعقوبیان تاریخ تولد: 27/6/1361 مشهد پیشکسوت استان: خراسان رضوی تحصیلات: دکتری تربیت بدنی گرایش رفتار حرکتی از دانشگاه تهران شغل: سرمربی تیم ملی شمشیربازی در اسلحه اپه رئیس هیات شمشیربازی...

نام: سید حسین      نام فامیل: عابدی چمازکتی  تاریخ تولد: 15/12/1327 پیشکسوت استان: مازندران تحصیلات: دیپلم شغل: سرپرست برق نساجی مازندران بنیانگذار شمشیربازی استان مازندران تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1352 بابل، ساری، قائمشهر، آمل

بسیاری از والدین مشتاق یادگیری اصل حق تقدم هستند. اما این کار به تمرین زیادی نیاز دارد! حتی والدین مشهورترین شمشیربازان جهان همیشه نمی توانند آن را درک کنند. من اعتقاد دارم که والدین...

نام: حمیدرضا      نام فامیل: هاشمی تاریخ تولد: 25/3/1332 پیشکسوت استان: اصفهان تحصیلات: دیپلم فنی شغل: بازنشسته شرکت پردیس ساخت سپاهان – اصفهان تاریخ و محل شروع شمشیربازی: 1350 خرمشهر رشتة شمشیربازی: فلوره و سابر

ما می توانیم همه چیز مربوط به حق تقدم یا اولویت را بیاموزیم. ضمن اینکه می توانیم بر همة جنبه های مفهومی آن نیز تسلط پیدا کنیم، با این وجود نمی توانیم حرف آخر...